I hardly have a situation that different alphabets stuck in my brain, they are hardly mix up.
It's normal because the Chinese students have to spend 6 years or more on learning English.
So if you go to China you will find that everybody can speak simple English.